当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:They argue that the prewar patriarchy that forced the son designated as heir to stay in agriculture effectively amounted to a barrier to the movement of labor out of the agriculture sector.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
They argue that the prewar patriarchy that forced the son designated as heir to stay in agriculture effectively amounted to a barrier to the movement of labor out of the agriculture sector.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
他们认为,战前父权制,迫使指定为继承人的儿子留在农业中有效地为一个障碍,劳动力移出农业部门的。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
他们争辩说,在农业迫使继承人指定的儿子有效地停留的战前家长统治共计障碍劳方的运动在农业区段外面。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
他们争辩说,在农业迫使儿子指定继承人有效地停留的战前家长统治共计障碍劳方的运动在农业区段外面。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
他们争辩说强迫指定为继承人有效地留在农业中的儿子战前父权共计从农业部门的劳动力流动的障碍。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
他们争论那强迫被指定的儿子的战前的家长统治作为在有效地被相当于的农业中停留的继承人对在农业领域使的运动劳力波动的一个障碍。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭