|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Cultural and intellectual life are usually nourished and often sustained by this circulation of idea,and whether it takes the form of acknowledged or unconscious influence ,creative borrowing ,or wholesome appropriation ,the movementof idea and theories from one place to another is both afact of life and a usefully ena是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Cultural and intellectual life are usually nourished and often sustained by this circulation of idea,and whether it takes the form of acknowledged or unconscious influence ,creative borrowing ,or wholesome appropriation ,the movementof idea and theories from one place to another is both afact of life and a usefully ena
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
文化生活和精神生活通常滋养，往往是这个循环的想法持续，以及是否采取的形式承认或无意识的影响力，创造性借用，或有益健康的批款，movementof想法，并从一个地方到另一个理论是既资料便生活和智力活动的有益有利的条件
|
|
2013-05-23 12:23:18
文化和智力生活由想法的这个循环通常养育和经常承受，并且它是否采取被承认的或不自觉的影响、创造性的借款或者健康的专有的形式， movementof想法和理论从一个地方到另一个是生活afact和智力活动的一个有用地使能的情况
|
|
2013-05-23 12:24:58
文化和智力生活由想法的这个循环通常养育和经常承受，并且它是否采取被承认的或不自觉的影响、创造性的借款或者卫生专有的形式， movementof想法和理论从一个地方到另一个是生活afact和智力活动的一个有用地使能的情况
|
|
2013-05-23 12:26:38
文化和智力生活是通常滋养和经常遭受此流通的想法，和是否需要确认或无意识影响、 创造性的借款或有益健康拨款的形式，电流的想法和理论从一个地方到另一个是无可争辩的生活和智力活动的一个有益有利条件
|
|
2013-05-23 12:28:18
文化和智力生活通常被滋养，并且通常承受按想法的这次流通，是否它做出公认或者不省人事种类的影响，有创意借用，或者卫生的拨款， movementof 想法和理论从一个地方到另外的是一生和一个有用地允许条件智力活动的非事实
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
