|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Outsourcing for services is now commonplace among local governments in first-world countries where it has a proven record of effectiveness at the local level.6 Indeed, the Anglophone nations embracing the ‘New Public Management’ paradigm are pushing hard to contract out many national-level administrative tasks (Ferlie e是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Outsourcing for services is now commonplace among local governments in first-world countries where it has a proven record of effectiveness at the local level.6 Indeed, the Anglophone nations embracing the ‘New Public Management’ paradigm are pushing hard to contract out many national-level administrative tasks (Ferlie e
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
外包服务是其中的第一世界国家，它有成效的地方level.6确实记录证明地方政府现在已是司空见惯，在讲英语的国家拥抱“新公共管理”范式正在努力推动外判许多国家，级管理任务（ferlie等，1996;英格拉哈姆，1997）。一些援助机构正在推动同principles.7然而，尽管责任，转型和发展中国家地方政府的分权进展迅速，外判已受聘到一个相对有限的范围内。其中一个原因就是责任的下放并不总是伴随着接收更多的灵活性地方政府来决定如何提供服务或技术诀窍外判effectively.8
|
|
2013-05-23 12:23:18
服务的采购在fi它的确有有效率一个被证明的纪录在地方level.6的rst世界国家，以英语为母语的国家接受“新的公共管理”范例的当地政府中现在是普遍的艰苦推挤立约许多国家级行政任务(等Ferlie， 1996年;英格拉哈姆， 1997)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
采购为服务在当地政府在first世界国家，它的确有有效率一个被证明的纪录在地方level.6，接受新的公开管理’范例艰苦推挤对合同许多全国级行政任务Ferlie等的`的以英语为母语的国家之中现在 (是普遍的， 1996年; ingraham 1997年)。 代办处促进同样principles.7然而的某一援助，而责任的分权到当地政府在转折和发展中国家迅速地进行了，收缩使用了在相对地有限的程度上。 一个原因是责任的分权总没有伴随由接受更多flexibility的当地政府确定如何提供服务或由技术到合同effectively.8
|
|
2013-05-23 12:26:38
外包服务现在是有效性的司空见惯地方政府之间的先发制人世界国家地方它有良好的记录在当地 level.6 事实上，联合国拥抱的新公共管理模式正推动硬判，许多国家级行政任务 (费利耶 et al.，1996 年 ； 讲英语英格拉哈姆，1997年)。一些援助机构正在推动同一 principles.7 不过，在权力下放到地方政府转型的同时，发展中国家已开始迅速进行，承包出去已被雇用相对有限的程度上。原因之一是权力下放的责任不总是同时由地方政府接收宜家来确定如何提供服务或技术诀窍判，effectively.8
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
