求翻译：(The Trouble with Television) The author is against using the same technique in other programs as in advertising to capture the viewers’ attentions.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

(The Trouble with Television) The author is against using the same technique in other programs as in advertising to capture the viewers’ attentions.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 （带电视的麻烦），作者是反对使用在其他程序中相同的技术在广告中捕捉观众的注意力。

匿名	2013-05-23 12:23:18 (与电视的麻烦)作者是反对使用同一个技术在其他节目象在获得观察者的注意的广告。

匿名	2013-05-23 12:24:58 (麻烦用电视) 作者反对使用同一个技术在其他节目象在夺取观察者的做广告’注意。

匿名	2013-05-23 12:26:38 (电视的毛病)作者是反对在广告和其他程序中使用相同的技术来捕获观众的关注。

匿名	2013-05-23 12:28:18 ( 具电视的麻烦 ) 作者反对使用在其他程序中的相同的技术如在获取观众的注意的广告。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号