|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Please note that this service will be temporarily unavailable from 10:30 a.m. to 11:30 a.m. (Eastern Time) and 3:00 p.m. to 4:00 p.m. (Eastern Time) today, Thursday, December 19, 2013. We apologize for any inconvenience this may cause. Thank you.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Please note that this service will be temporarily unavailable from 10:30 a.m. to 11:30 a.m. (Eastern Time) and 3:00 p.m. to 4:00 p.m. (Eastern Time) today, Thursday, December 19, 2013. We apologize for any inconvenience this may cause. Thank you.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请注意，此服务将是从10:30时至11:30时（东部时间）下午3:00至下午4:00（东部时间）今天，周四，2013年12月19日暂时不可用。我们深表歉意任何由此造成的不便。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
请注意:这项服务从10:30上午今天将是临时地无法获得的对11:30上午(东部时间)和3:00 p.m.对4:00 p.m. (东部时间)，星期四， 2013年12月19日。我们为这也许导致的不便任何道歉。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
请注意:这项服务从10:30上午将是临时地无法获得的。 对11:30上午。 (东部时间) 和3:00 p.m。 对4:00 p.m。 (东部时间) 今天，星期四， 2013年12月19日。 我们为这也许导致的不便任何道歉。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请注意此服务将暂时不可用，从 10:30 上午 11:30 上午 (东部时间) 和 3:0 下午到 4:00 （东部时间） 今天下午，星期四 2013 年 12 月 19 日。这可能会导致的不便，我们深表歉意。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
还请注意这项服务来自上午 10 点 30 分对于上午 11 点 30 分将是临时难以获得的( 东部时间 ) 和下午 3 点到下午 4 点( 东部时间 ) 今天， 2013 年 12 月 19 日，星期四。我们对于这可能导致的任何不便深表歉意。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
