|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hindenburg enjoyed a long career in the Prussian Army retiring in 1911. He was recalled at the outbreak of World War I, and first came to national attention, at the age of 66, as the victor at Tannenberg in 1914. Although historians attach much of the credit to Erich Ludendorff, these successes made Hindenburg a nation是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hindenburg enjoyed a long career in the Prussian Army retiring in 1911. He was recalled at the outbreak of World War I, and first came to national attention, at the age of 66, as the victor at Tannenberg in 1914. Although historians attach much of the credit to Erich Ludendorff, these successes made Hindenburg a nation
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
兴登堡享受一个漫长的职业生涯中的普鲁士军队退役于1911年。他被召回了在第一次世界大战爆发，并第一次来到国家的重视，在66岁，在1914年的胜利者在坦能堡。虽然历史学家附上很大一部分功劳要埃里希·鲁登道夫，这些成功使兴登堡民族英雄。作为普通员工从1916年德国的负责人，他和他的副手，埃里希·鲁登道夫，涨幅在德国大众的推崇，直到兴登堡来到蚀德皇自己。兴登堡在1919年再次退役，但回到公众生活更多的时间在1925年被选举为德国的第二任总统。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
1911年的Hindenburg在普鲁士人的军队享受长的事业退休。 他被召回了在第一次世界大战爆发和首先来了到全国关注，在66岁， 1914年作为胜者在Tannenberg。 虽然史学家附有许多信用Erich Ludendorff，这些成功做了Hindenburg一个民族英雄。 当总参谋部的德国的院长从1916年，他和他的代理， Erich Ludendorff，在德国公众的声望起来了，直到Hindenburg来蚀Kaiser。 1919年再退休了， 1925年，但再次回到了公共生活将被选举的Hindenburg作为德国的第二位总统。
|
|
2013-05-23 12:26:38
兴登堡度过了长生涯在普鲁士人的军队在 1911 年退休。他回顾在一次世界大战的爆发，第一次来向国家的注意，在年龄的 66，作为在 1914 年在 Tannenberg 胜者。虽然历史学家将附加的大部分功劳到 Erich 期间，这些成功作出兴登堡的民族英雄。作为德国的总参谋长从 1916 年，他和他的副手，Erich 期间上升德国公众尊敬直到兴登堡来 eclipse 是皇帝大人了。兴登堡在 1919 年，再退休，但回到公众生活之一在 1925 年被选为德国的第二个总统的更多的时间。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
