当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“Each man has only one genuine vocation - to find the way to himself. His task is to discover his own destiny - not an arbitrary one - and live it out wholly and resolutely within himself. Everything else is only a would-be existence, an attempt at evasion, a flight back to the ideals of the masses, conformity; and fea是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“Each man has only one genuine vocation - to find the way to himself. His task is to discover his own destiny - not an arbitrary one - and live it out wholly and resolutely within himself. Everything else is only a would-be existence, an attempt at evasion, a flight back to the ideals of the masses, conformity; and fea
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“每个人只有一次真正的使命 - 找到办法自己。他的任务是发现了自己的命运 - 而不是一个任意的一个 - 在自己完全和坚决住这了。一切只是一个想成为的存在,在逃避一种尝试,飞回群众,整合的理想;。和恐惧一个人的心性的“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“每个人只有一真正职业-发现方式到他自己。他的任务是发现他自己的命运-不是一任意一个-和居住它整个和刚毅地在他自己内。一切别的东西是仅想成为的存在,在躲避的一个尝试,回到大量的理想的一次飞行,整合;并且对你的里面的恐惧”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“每个人只有一真正职业-发现方式对他自己。 他的任务是发现他自己的命运-不是一任意一个-和在他自己之内居住它完全和刚毅地。 一切是仅想成为的存在,企图在躲避,一次飞行回到大量的理想,整合; 并且对一.的里面的恐惧”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"每个人都有只有一个真正的职业-找到自己的方式。他的任务是发现自己的命运-不任意一个-并活出这个完全和坚决地在自己的范围内。其他的都只是潜在的存在、 逃税的尝试、 飞机回理想的群众,整合 ;而对一个人的灵性的恐惧。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
”每个人有仅仅一种真正的职业 - 发现方法到自己。他的任务是发现他的自己的命运 - 不是任意的一个 - 和坚决地和全面外面过自己中的它。其他的一切仅是要成为的存在,对借口的一次尝试,一次飞行回到大众的理想,一致;以及对其内在害怕。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭