求翻译：the minister said that the present measures are unlikely to prove effective in ending a financial crisis that is ,at heart,a crisis of confidence是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the minister said that the present measures are unlikely to prove effective in ending a financial crisis that is ,at heart,a crisis of confidence

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 这位部长说，现在的措施是不大可能有效的结束了金融危机就是在心脏，信任危机

匿名	2013-05-23 12:23:18 部长说当前措施是不太可能证明有效在结束是，在心脏，信心危机的一次金融危机

匿名	2013-05-23 12:24:58 部长说当前措施是不太可能证明有效在结束是，在心脏，信心危机的一次金融危机

匿名	2013-05-23 12:26:38 部长说现时的措施是不大可能有效地结束一场金融危机，在本质上，是一场信心危机

匿名	2013-05-23 12:28:18 部长说目前的手段是不大可能的在终止一个财政危机方面证明有效的也就是说，在心，信心的一个危机

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号