|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Regarding entrepreneur’s age, the small business finance literature suggests anegative influence of entrepreneur’s age from both—the demand and supply side. From the demand-side perspective, older entrepreneurs tend to be less willing to invest additional finances into their firms (Romano et al. 2001); thus, they would是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Regarding entrepreneur’s age, the small business finance literature suggests anegative influence of entrepreneur’s age from both—the demand and supply side. From the demand-side perspective, older entrepreneurs tend to be less willing to invest additional finances into their firms (Romano et al. 2001); thus, they would
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
关于企业家的年龄的增长，小企业金融文献表明企业家的年龄从两个 - 需求和供给两方面的anegative影响。从需求方来看，年长的企业家往往不太愿意加资金投入到他们的公司（Romano等人，2001），因此，他们也将使用较少的债务（范德wijst 1989）。此外，年长的企业家可能会在他们的生活积累足够的财富，使他们最终需要较少的外部资金来源。这是与Vos等相一致。 （2007年），谁认为年轻的企业家更积极利用外部融资，而年长的是不太可能寻求或使用外部融资。
|
|
2013-05-23 12:23:18
关于企业家的年龄，小企业财务文学建议企业家的年龄的anegative影响从两这的需求和供应经济学政策。从需要面方面，更老的企业家倾向于是较不愿意投资另外的财务入他们的企业(罗马等2001);因此，他们也将使用较少债务(范der Wijst 1989)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
关于企业家的年龄，小企业财务文学建议企业家的年龄的anegative影响从两这需求和供应经济学政策。 从需求边透视，更老的企业家倾向于是较不愿意等投资另外的财务入他们的 (企业罗马。 2001年); 因此，他们也将使用较少债务 (范・ der Wijst 1989年)。 另外，更老的企业家也许积累了足够的财富在他们的生活期间，以便他们最终需要较少外在财政来源。 这与Vos等是一致的。 (2007年)，争辩说，更加年轻的企业家更加活跃地使用外在财务，当老时一个是较不可能寻找或使用外在财务。
|
|
2013-05-23 12:26:38
关于企业家的年龄，小企业金融文献表明 anegative 影响的企业家的年龄从两个 — — 的需求和供应方。从需求角度看，旧的企业家往往不太愿意额外财政投入其公司 (罗马诺等人 2001 年） ；因此，他们也会使用更少的债务 （Van der Wijst 1989）。此外，旧的企业家可能积累了足够的财富在他们的生命期间这样，他们最终需要少外部资金来源。这是一致与 Vos et al.(2007 年)，人认为年轻的企业家们更积极地使用外部融资，而较旧的不太可能寻求或使用外部融资。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
