|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Our upgrade seemed as simple as shutting down the old system one Friday night and having the new one up and running when people came back in Monday morning.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Our upgrade seemed as simple as shutting down the old system one Friday night and having the new one up and running when people came back in Monday morning.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的升级似乎简单，只要关闭旧系统中的一个周五晚上，并具有新的启动和运行时的人回来后在星期一早晨。
|
|
2013-05-23 12:23:18
当人们在星期一早晨，回来了我们的升级似乎一样简单象关闭老系统一星期五晚上和有在运作的新的。
|
|
2013-05-23 12:24:58
当人们在星期一上午，回来了我们的升级似乎一样简单象关闭老系统一星期五夜和有新的在运作。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们升级似乎简单，每个周五晚上关闭旧系统和有新一和运行时在星期一早上回来的人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的升级好象像星期五晚上关闭老系统一个，有新一个一样简单向上和跑人在星期一上午回来时。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
