|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The participation cost is estimated at USD1,800 per hotel (based on 9 participants). The cost covers only the mini mart, luncheon, cocktail snacks, gift for the clients and other miscellaneous charges.. This exclude your accommodation, flights, other meals, transportation and incidental expenses. This will be charge是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The participation cost is estimated at USD1,800 per hotel (based on 9 participants). The cost covers only the mini mart, luncheon, cocktail snacks, gift for the clients and other miscellaneous charges.. This exclude your accommodation, flights, other meals, transportation and incidental expenses. This will be charge
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
估计为1美元的参与费，800元酒店（基于9人参加）。成本只包括小型超市，午餐，鸡尾酒点心，礼品之客户及其他杂项费用..这不包括您的住宿，机票，其他膳食，交通及杂费。这将被记入您的酒店账单（SLM）。请确保要带足现金或信用卡在出发前结清的金额。这不包括您的酒店住宿及其他杂费。
|
|
2013-05-23 12:23:18
参与费用估计在USD1,800每家旅馆(根据9个参加者)。费用包括微型小店、午餐、鸡尾酒快餐、礼物客户的和仅其他混杂充电。这排除您的接待、飞行、其他饭食、运输和附带费用。这将被充电对您的旅馆帐单(SLM)。请保证带来足够的现金或您的信用卡在您的离开前安定数额。
|
|
2013-05-23 12:24:58
参与费用估计在USD1,800每家根据 (9个参加者的旅馆)。 费用包括微型小店、午餐、鸡尾酒快餐、礼物为客户和仅其他混杂充电。 这排除您的接待、飞行、其他饭食、运输和附带费用。 这将被充电到您的旅馆帐单 (SLM)。 请保证带来足够的现金或您信用卡在您的离开之前安定数额。 这不包括您的旅馆设施和其他附带费用。
|
|
2013-05-23 12:26:38
参与费用估计在 1 美元，酒店 （基于 9 参与者） 每 800。成本涵盖只迷你超市、 午餐、 鸡尾酒小吃，给客户和其他杂项费用的礼物...这排除您的住宿、 航班、 其他饭食、 运输和杂费。这将会收取您酒店 （SLM） 条例草案。请确保要带足够的现金或信用卡结算金额在你离开之前。这不包括您的酒店住宿和其他杂费。
|
|
2013-05-23 12:28:18
参与费用每旅馆在 USD1,800 被估计 ( 根据 9 名参与者 )。费用仅覆盖微型商业中心，午宴，鸡尾酒快餐，客户和其他其它费用的礼物 .. 这排斥你的住宿，飞行，其他膳食，运费和杂费。这将被到你的旅馆法案收费 (SLM)。请确保带来足够现金或你的信用卡在你的离开之前确定数量。这不包括你的旅馆住宿和其他杂费。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
