求翻译：Nearly half (42%) of the 1,500 parents questioned said that having children had driven them apart and only a third said it had brought them closer.是什么意思？