|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：A engaged B to repair his colour TV for ￡100. During the course of repairing, B negligently damaged the TV worth of ￡1000. According to both the Law of Tort and the Law of Contract, A was liable to B.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
A engaged B to repair his colour TV for ￡100. During the course of repairing, B negligently damaged the TV worth of ￡1000. According to both the Law of Tort and the Law of Contract, A was liable to B.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
一家从事b以他的修彩电100英镑。修复过程中，B过失损坏1000英镑的电视值得。根据侵权行为的两个法律，合同法，一个是责任到b。
|
|
2013-05-23 12:23:18
修理他的£100的颜色电视的允诺的B。在修理期间， B疏忽地损坏了电视价值£1000。根据民事侵权法和合同法， A是有义务的对B。
|
|
2013-05-23 12:24:58
修理他的颜色电视的参与的B为100。 在修理期间， B疏忽地损坏了电视价值1000年。 根据民事侵权法和合同法， A是有义务的对B。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
