|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Indeed, so many issues in public policy, such as policies relating to pornography, abortion, teenage pregnancy, and other controversial matters of public and private morality, are so difficult to address through scientific or rational policy analysis that they are known as “trans-scientific” problems; they transcend th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Indeed, so many issues in public policy, such as policies relating to pornography, abortion, teenage pregnancy, and other controversial matters of public and private morality, are so difficult to address through scientific or rational policy analysis that they are known as “trans-scientific” problems; they transcend th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
的確，這麼多的問題，公共政策，如涉及爱情，墮胎，少女懷孕，以及公共和私人道德的其他有爭議的問題的政策，是如此難以通過解決科學或理性的政策分析，他們被稱為“跨科學“的問題，他們超越的能力”科學“，無論如何定義，來解決這些問題。
|
|
2013-05-23 12:23:18
的確，在公眾政策的許多問題，例如與爱情相關的政策，墮胎、少年懷孕和公開和私有道德其他有爭議的問題，是很難通過科學或合理的政策分析演講他們叫作「跨科學」問題;他們超越「科學的能力」，然而定義，演講他們。
|
|
2013-05-23 12:24:58
的確，許多問題在公眾政策，例如政策與爱情、墮胎、少年懷孕和公開和私有道德相關其他有爭議的問題，是很難通過科學或合理的政策分析演講他們通認作為「trans科學」問題; 然而他們超越「科學的能力」，定義，演講他們。
|
|
2013-05-23 12:26:38
事實上，很多問題在有關爱情、 墮胎、 少女懷孕、 和其他有爭議事項的公共和私人道德、 政策等公共政策的真是難以位址通過科學或理性的政策分析它們被稱為"反科學"的問題 ；他們超越了"科學"，但是定義，以解決這些問題的能力。
|
|
2013-05-23 12:28:18
确实，国家政策中的那么多的问题，例如与爱情，堕胎，青少年怀孕，公共和私人道德的其他有争议的事情相关的政策，是这样难以至他们称为“跨科学”问题的科学或者合理的政策分析的地址；他们胜过“科学的能力，”然而，定义，向他们致辞。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
