当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Never make a joint if the punch and the die are not covering 100% the sheet metal surface on both sides. In case of more than two sheet metal layers, make sure that the internal layers are also covering 100% of the joint area.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Never make a joint if the punch and the die are not covering 100% the sheet metal surface on both sides. In case of more than two sheet metal layers, make sure that the internal layers are also covering 100% of the joint area.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从未作联合,如果冲头和模具不覆盖100%的两侧的金属板表面。在箱子多于两个金属片层中,确保了内部层也覆盖所述接合区的100%。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果拳打和模子不盖100%在双方的金属板表面不要做联接。在超过两金属板层数的情况下,切记内部层数也包括100%联合区域。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果拳打和模子不盖100%金属板,不要做联接 表面在双方。 在超过二金属板层数的情况下,切记 内部层数也包括100%联合区域。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
从来没有一项联合如果使冲头和模具都不覆盖 100%两侧的金属板表面。在两个以上的金属板层,确保内部图层也覆盖 100%的联合区域。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
永不做出一个关节如果打孔机和死亡没在包括 100% 金属片 双方上的表面。以防超过二个金属片分层,确定那 内部层也在包括联合地区的 100%。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭