|
关注:1
2013-05-23 12:21
求翻译:(c) its only rights and remedies in respect of any Representations are those rights and remedies set out in the Transaction Documents and it shall not be entitled to bring a claim under the Misrepresentation是什么意思?![]() ![]() (c) its only rights and remedies in respect of any Representations are those rights and remedies set out in the Transaction Documents and it shall not be entitled to bring a claim under the Misrepresentation
问题补充: |
|
2013-05-23 12:21:38
(三)其就任何陈述只权利及补救方法载于本交易文件的权利及补救措施,它无权提出索赔的失实陈述下
|
|
2013-05-23 12:23:18
(c)仅它的权利和补救关于所有表示法是那些权利,并且补救在交易文件开始,并且它不会有资格带来要求在误传下
|
|
2013-05-23 12:24:58
(c) 仅它的权利和补救关于所有表示法是那些权利,并且不会有资格在交易文件开始的补救和它带来要求在误传之下
|
|
2013-05-23 12:26:38
(c) 其唯一的权利和补救办法方面的任何申述是这些权利和补救措施在交易文件中设置,它不应权下的失实陈述提出索赔
|
|
2013-05-23 12:28:18
(c) 其关于任何代表的唯一的权利和疗法是是在交易文件中出发的那些权利和疗法和它将不是有资格在误传下带来一个要求
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区