|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：To be sure, many ‘discourse process models’ still have ‘serious shortcomings’, being ‘incomplete’ and ‘focused’ on ‘problems of representation rather than dynamic aspects of processing’, such as ‘how textual representations in memory’ ‘are constructed step by step by a hearer or reader, and what strategies are used to 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
To be sure, many ‘discourse process models’ still have ‘serious shortcomings’, being ‘incomplete’ and ‘focused’ on ‘problems of representation rather than dynamic aspects of processing’, such as ‘how textual representations in memory’ ‘are constructed step by step by a hearer or reader, and what strategies are used to
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
当然，许多“谈论处理模型”仍然有“严肃的缺点”，是“残缺不全的”和“集中”于“表示法的问题而不是处理的动态方面”，例如“原文表示法在记忆里” “怎么由听者或读者逐步修建，并且什么战略用于了解演讲”
|
|
2013-05-23 12:24:58
当然，许多`演讲处理模型’仍然有`严肃的缺点’，是于表示法的`问题集中的’ `残缺不全’和`而不是处理的动态方面’，例如`怎么原文表示法在记忆’ `由听者或读者逐步修建，并且什么战略用于了解演讲’
|
|
2013-05-23 12:26:38
为确保，许多 '话语进程模型' 仍有严重的缺点，是处理的不完整和的代表权问题，而不是处理的动态方面，如 '在内存中如何文本形式表示' '重点' ' 是处理的构造一步一步由听证或读卡器，和哪些战略处理的用来理解话语 '
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
