求翻译：Thanks for your reminder again. We have written the inspection report according to your instruction since Oct 20th (We met in Royal garden hotel).是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Thanks for your reminder again. We have written the inspection report according to your instruction since Oct 20th (We met in Royal garden hotel).

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 感谢您的再次提醒。我们根据您的指令，因为书面检查报告10月20日（我们在皇家花园酒店会见了）。

匿名	2013-05-23 12:23:18 感谢再您的提示。我们根据您的指示写了检查报告从10月20日(我们在皇家庭院旅馆里见面了)。

匿名	2013-05-23 12:24:58 感谢再您的提示。我们根据您的指示写了检查报告从10月我们 (在皇家庭院旅馆里遇见的20日)。

匿名	2013-05-23 12:26:38 谢谢您的提醒再次。我们写的考察报告根据您的指示自 10 月 20 （我们满足在皇家园林酒店）。

匿名	2013-05-23 12:28:18 你的提醒的人的谢谢再次。我们根据你的自从 10 月 20 日的指示写了检验报告 ( 我们在皇家花园旅馆会面 )。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号