当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:“It’s really, right now, a course people should take because they’re interested in the course, not for college credit,” Lucas said. “That means I don’t have to be concerned with having exactly the right amount of material in it. I don’t have to worry about testing or as many assignments.”是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
“It’s really, right now, a course people should take because they’re interested in the course, not for college credit,” Lucas said. “That means I don’t have to be concerned with having exactly the right amount of material in it. I don’t have to worry about testing or as many assignments.”
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“这是真的,现在,一个人当然应该接受,因为他们感兴趣的课程,而不是为大学学分,”卢卡斯说。 “这意味着我不必用具有它的材料完全正确的金额予以关注。我不担心测试或尽可能多的任务。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“它真正地是,现在,路线人应该采取,因为他们是对路线感兴趣,不为学院信用”,卢卡斯说。“那手段我不必须牵涉到确切有正确的相当数量材料在它。我不必须担心测试或许多项任务”。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“它真正地是,现在,路线人应该采取,因为他们是对路线感兴趣,不为学院信用”,卢卡斯认为。 “那手段我不必须牵涉到确切有正确的相当数量材料在它。 我不必须担心测试或许多项任务”。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
卢卡斯说:"这是真的,现在,市民应采取因为他们感兴趣的过程中,不是为大学学分课程"。"这意味着我不一定要与在它有确切材料的正确数量有关。我不用担心有关测试或尽可能多的工作分配."
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“它现在真的是道的人应该拿因为他们对课程感兴趣,不对学院信用,”卢卡斯说。“那意味着我必须不是关心确切地在它中有材料的正确金额。我不必须担心检查或随着很多任务。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭