当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:尽管施政的侧重点由于不同的时代背景和总统的个体差异必然会有所不同,还是要在宪法的框架下施政,要保证人民的基本自由权利。美国建国的独特之处是先有相对独立的各州,然后在自愿的基础上建立联邦,维系一个统一国家的纽带全靠一部宪法,这就使得宪法在美国有着至高无上的地位。可以说,美国的宪法是立国之本。由此,历届美国总统在就职仪式上都要作出忠于宪法的宣誓,也就不难理解了。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
尽管施政的侧重点由于不同的时代背景和总统的个体差异必然会有所不同,还是要在宪法的框架下施政,要保证人民的基本自由权利。美国建国的独特之处是先有相对独立的各州,然后在自愿的基础上建立联邦,维系一个统一国家的纽带全靠一部宪法,这就使得宪法在美国有着至高无上的地位。可以说,美国的宪法是立国之本。由此,历届美国总统在就职仪式上都要作出忠于宪法的宣誓,也就不难理解了。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Despite the policy focus due to different background and the president is bound to be different for individual differences, or to the policy framework of the Constitution, to ensure people's basic freedoms and rights. America's founding is unique is it a relatively independent states, and then based
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Despite the focus on governance because of different backgrounds of the age and the President will be very different from the individual differences in the framework of the Constitution, it is still necessary to governance, the need to ensure that the people's basic rights and freedoms. The United S
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Although administers because the emphasis point the different time background and president's individual difference can differ from inevitably, must administer under the constitution frame, must guarantee people's basic free right.US founds a nation the unique merit has relatively independent variou
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Although governance focus as different background and President of individual differences will vary, still under constitutional framework to governance, must guarantee basic freedom. United States makes it unique is the first of the founding of independent States, and established on the basis of a v
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
Although administers because the emphasis point the different time background and president's individual difference can differ from inevitably, must administer under the constitution frame, must guarantee people's basic free right.US founds a nation the unique merit has relatively independent variou
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭