|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：there is not enough elastic resilience of the inner contact spring. the materiel is too hard(Stiff),we need too much pressure to connect with a1.136MM inner conductor. and after connecting with this big inner conductor,the contact spring doesn't rebound enough to connect with a thin inner conductor.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
there is not enough elastic resilience of the inner contact spring. the materiel is too hard(Stiff),we need too much pressure to connect with a1.136MM inner conductor. and after connecting with this big inner conductor,the contact spring doesn't rebound enough to connect with a thin inner conductor.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
没有内接触弹簧的足够的弹性恢复力。领料太硬（硬），我们并不需要太多的压力与a1.136mm内导体连接。与这个大内导体连接后，接触弹簧不反弹不足以用薄内导体连接。
|
|
2013-05-23 12:23:18
没有内在联络春天的足够的有弹性韧性。装备是太坚硬的(僵硬)，我们需要许多压力连接用a1.136MM内在指挥。并且在连接用这个大内在指挥以后，联络春天足够不反弹连接用一个稀薄的内在指挥。
|
|
2013-05-23 12:24:58
没有内在联络春天的足够的有弹性韧性。 装备是太坚硬(僵硬的)，我们需要许多压力连接用a1.136MM内在指挥。 并且在连接用这个大内在指挥以后，联络春天足够不反弹连接用一个稀薄的内在指挥。
|
|
2013-05-23 12:26:38
不是足够弹性的内在联系春天。物资是太难 （僵硬），我们需要太多的压力与 a1.136MM 内导体连接。和以这大内导体连接后，接触弹簧不反弹足以与薄的内导体连接。
|
|
2013-05-23 12:28:18
没有 的足够有弹性的恢复力内心联系弹性。物料是也 hard(Stiff)，我们需要太多迫使与 a1.136MM 联系内部指挥。和与这名大内部指挥联系后，联系春天不足够回弹与一名瘦内部指挥联系。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
