|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：1961年1月20日,肯尼迪总统按照惯例,手按《圣经》宣誓就职。誓词出自美国宪法第一章第二条:“I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.”仅从总统宣誓就职的誓词本身,美国总统对于宪法的重视可见一斑。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
1961年1月20日,肯尼迪总统按照惯例,手按《圣经》宣誓就职。誓词出自美国宪法第一章第二条:“I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve, protect and defend the Constitution of the United States.”仅从总统宣誓就职的誓词本身,美国总统对于宪法的重视可见一斑。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
January 20, 1961, President Kennedy as usual, hands on the "Bible" was sworn. Pledge from the United States Constitution, Article II Chapter I: "I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability, preserve,
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
On January 20, 1961, President Kennedy deferred to the convention, the hand is sworn in according to "Holy Bible".The oath stems from American constitution first chapter of second: “I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will
|
|
2013-05-23 12:26:38
On January 20, 1961, President Kennedy as a rule, sworn in hand on the Bible. Affirmation from the United States article in chapter II of the Constitution: "I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will to the best of my ability
|
|
2013-05-23 12:28:18
On January 20, 1961, President Kennedy deferred to the convention, the hand is sworn in according to "Holy Bible".The oath stems from American constitution first chapter of second: “I do solemnly swear (or affirm) that I will faithfully execute the Office of President of the United States, and will
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
