当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Historically, governments implemented patent systems to create or heighten incentives for industry to invest financial resources in research and development (“R&D”) of new technologies. In many instances, the exclusivity conferred by a patent may provide adequate return on investment to justify the financial risk of re是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Historically, governments implemented patent systems to create or heighten incentives for industry to invest financial resources in research and development (“R&D”) of new technologies. In many instances, the exclusivity conferred by a patent may provide adequate return on investment to justify the financial risk of re
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
从历史上看,政府实施专利制度建立或提高激励企业投资的金融资源,研究和开发新技术(「研发」)。在许多情况下,通过一个专利所赋予的独占性可提供足够的投资回报来证明的研究和开发的财务风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
历史上,政府创造或升高产业的刺激的被实施的专利制能投资资金来源在研究与开发(“R&D \")新技术。在许多情况下,排他性由专利商谈了也许提供充分回收投资辩解研究与开发的金融风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
历史上,政府创造或升高刺激的被实施的专利制为了产业能投资资金来源在研究与开发 (“R&D”) 新技术。 在许多情况下,排他性由专利商谈了也许提供充分回收投资辩解研究与开发的财政风险。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
从历史上看,各国政府实施专利制度,以创建或提高鼓励产业投资金融资源的研究和新技术的发展 ("R&D")。在许多情况下,所赋予的一项专利的专有性可提供足够的回报投资财务风险的研究和发展的理由。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在历史上,政府实施专利系统为将财政资源投资到研究与发展的工业创造或加强奖励 (“R&D” ) 新技术中。在很多示例,被一条专利授予的专用在投资上可能提供足够的返回证明研究与发展的财政风险是正当。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭