当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:(Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding) is for foreign vendors to provide their identifying information in Part I and certify in Part IV that they are not U.S. taxpayers. The Form W-8BEN is also used to exempt certain types of payments from the 30% federal income tax withho是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
(Certificate of Foreign Status of Beneficial Owner for United States Tax Withholding) is for foreign vendors to provide their identifying information in Part I and certify in Part IV that they are not U.S. taxpayers. The Form W-8BEN is also used to exempt certain types of payments from the 30% federal income tax withho
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
(为美国预扣税实益拥有人的外籍身份证明)是为国外厂商提供部分的识别信息,我在第四部分证明他们不是我们纳税人。在W8-BEN表格也可用于免除某些类型的付款从下我们所需要的30%的联邦所得税扣缴税法(见第二部分)。一个有效的税务条约豁免,收件人必须提供一个我们纳税识别号。该表的有效期为自签署之日起三年后苹果公司。必须W-8BEN收到的新形式。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
(收益人的外国状态证明美国税金扣款的)是为了外国供营商能提供他们的辨认信息一部分我和证明部分IV他们不是美国纳税人。形式W-8BEN也用于豁免付款的某些类型从根据美国税法需要的30%联邦所得税扣压的(参见部分II)。对合法的税务条约豁免,接收者必须提供美国税标识号。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
(收益人的外国状态证明为美国税金扣款) 是为了外国供营商能提供他们的辨认信息部分I和证明部分IV他们不是美国。 纳税人。 形式W-8BEN也用于豁免付款的某些类型从30%联邦所得税扣压需要在美国之下。 税法 (看第II部分)。 为合法的税务条约豁免,接收者必须提供美国。 税标识号。 它签字,在之后Apple Inc.的形式是有效在三年内从天 必须接受一个新的形式W-8BEN。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
外国供应商来提供自己的标识信息 (证书的外国地位的实益拥有人为美国预缴税金) 是在第一部分和第四部分证明他们不是美国纳税人。窗体 W 8BEN 也可以用来豁免某些类型的付款从 30%联邦收入预扣税规定美国的税收法 (见第二部分)。为有效免税条约,收件人必须提供一个美国税务识别号码。该窗体的有效期为三年,由它签字的那天后,苹果公司必须接收新的窗体 W 8BEN。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
( 对于忍住的美国税的有益的业主的外国状态的证书 ) 为外国供应商的在角色中提供他们的确定信息我和在第 IV 部分中证明那他们不是美国纳税人。W-8BEN 也用于从 30% 的联邦收入免除某些类型的付款的形式忍住的税在美国税法下要求 ( 看第 II 部分 )。对有效税条约免税,收件人必须提供一个美国税识别码。形式来自日是在三年内有效的它签署在公司必须收到哪个 Apple 后面一种新形式 W-8BEN。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭