当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Since 1885, when Karl Benz built the first automobile, almost 18 million people have been killed by motor vehicles. Every year, cars and trucks worldwide kill an average of 250,000 people-as many as were killed in the atomic bomb attacks on Hiroshima and Nagasaki-and injure or permanently disable ten million more. Half是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Since 1885, when Karl Benz built the first automobile, almost 18 million people have been killed by motor vehicles. Every year, cars and trucks worldwide kill an average of 250,000 people-as many as were killed in the atomic bomb attacks on Hiroshima and Nagasaki-and injure or permanently disable ten million more. Half
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
自1885年以来,当卡尔·本茨制造了第一台汽车,近18万人被杀害了汽车。每年,汽车和卡车杀死全世界平均25万人,多达被打死在广岛和原子弹袭击长崎和伤害或永久禁用十几万元。将参与车祸一半的世界人口在一段时间内他们的生活。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
自1885,当卡尔・本茨制造了第一辆汽车,差不多18百万人民以来乘机动车杀害了。每年,全世界汽车和卡车杀害平均250,000人民许多在对广岛的原子弹攻击被杀害了和长崎和更伤害或者永久地使十百万失去能力。在他们的生活期间,世界的人民的一半在一次车祸某时将介入。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
自1885年,当卡尔苯制造了第一辆汽车,差不多18百万人民以来乘机动车杀害了。 每年,全世界汽车和卡车杀害平均250,000人民和许多和在对广岛的原子弹攻击被杀害了和长崎和更伤害或者永久地使十百万失去能力。 世界的人民的一半在一次车祸某时将介入在他们的生活期间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
1885 年,卡尔奔驰什么时候修建的第一辆汽车,以来近 1800 万人被杀害的机动车辆。每年,汽车和卡车全世界杀了平均 250,000 people-as 许多如死于原子弹袭击广岛和 Nagasaki-and 伤害或永久禁用 1000 万多个。世界的人有一半将在他们的生活中的一些时候参与一场车祸。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
自从卡尔·奔腾建造第一汽车的 1885 年,几乎一千八百万人被机动车辆杀死了。每年,全世界的汽车和卡车杀死平均 250,000 人如很多如在原子弹被杀死攻击广岛和长崎和伤害或永久更使一千万失去能力。世界的人的一半在他们的生命期间在一些时间将涉及一场车祸。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭