|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity. A beautiful wish to you and your family --- live a happy life and everything goes well.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Allow me to congratulate you on the arrival of the New Year and to extend to you all my best wishes for your perfect health and lasting prosperity. A beautiful wish to you and your family --- live a happy life and everything goes well.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
请允许我祝贺你在新的一年的到来，并扩展到您的身体健康，事业繁荣，都是我最良好的祝愿。一个美丽的希望您和您的家人---过着幸福的生活，一切都进展顺利。
|
|
2013-05-23 12:23:18
允许我祝贺您新年的到来的和致以对您您完善的健康和持久的繁荣的所有我的最好祝愿。对您和您的家庭的一个美好的愿望---居住愉快的生活，并且一切进展顺利。
|
|
2013-05-23 12:24:58
允许我祝贺您在新年的到来和致以对您所有我的最好祝愿为您完善的健康和持久的繁荣。 一个美好的愿望对您和您的家庭 --- 居住愉快的生活，并且一切进展顺利。
|
|
2013-05-23 12:26:38
请允许我祝贺你的新的一年到来，并扩展到你所有我最良好的祝愿您身体健康，持久的繁荣。一个美丽的愿望向你和你的家人---活着幸福的生活，一切顺利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
允许我在新年的到达上祝贺你，延伸到你们大家我的对于你的完美的健康的最好的愿望和持续繁荣。一个美丽的愿望跟你和你的家庭 --- 过幸福的生活和一切顺利进行。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
