|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I thank you for your several mails sent in respect of our outstanding, but please note that we have financial problems for 4-5 years now. So believe it or not, we can pay you as soon as we sell the property we put in market, which has not been sold. So we maintain that we will not eat your money. Please have patient fo是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I thank you for your several mails sent in respect of our outstanding, but please note that we have financial problems for 4-5 years now. So believe it or not, we can pay you as soon as we sell the property we put in market, which has not been sold. So we maintain that we will not eat your money. Please have patient fo
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我感谢您对我们的尊重的优秀发送多封邮件，但请注意，我们有4-5年了财政问题。所以无论你相信与否，我们可以只要我们卖我们把在市场上，一直没有出售的财产支付您。所以我们认为我们不会吃你的钱。请有耐心等我们。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我感谢您关于我们卓著被送的您的几邮件，但是请注意:我们现在有财政问题4-5年。因此相信它或没有，我们可以支付您，当我们卖我们在市场上投入，未被卖的物产。因此我们主张我们不会吃您的金钱。请有我们的患者。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我感谢您关于我们卓著被送的您的几邮件，但请注意:我们现在有财政问题4-5年。 如此相信它或没有，我们可以支付您，当我们卖我们在市场上投入，未被卖的物产。 如此我们主张我们不会吃您的金钱。 请有患者为我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
谢谢您就我们优秀、 发出的几个邮件，但请注意我们的财政问题 4-5 年了。所以你相信与否，我们可以付你，一旦我们卖掉我们放在市场中，已不被出售的财产。所以我们保持我们不会吃你的钱。请让我们的病人。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我为被发送的你的一些邮政谢谢关于我们的杰出，但是还请注意我们现在 4-5 年来有财政问题。这样信不信由你，我们一旦我们销售我们放进的财产可以付钱给你市场，没有被销售过。这样我们声称我们不会吃你的钱。请为我们有病人。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
