|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：He missed Hogwarts so much it was like having a constant stomachache. He missed the castle, with its secret passageways and ghosts, his classes (though perhaps not Snape, the Potions master), the mail arriving by owl, eating banquets in the Great Hall, sleeping in his four-poster bed in the tower dormitory, visiting th是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
He missed Hogwarts so much it was like having a constant stomachache. He missed the castle, with its secret passageways and ghosts, his classes (though perhaps not Snape, the Potions master), the mail arriving by owl, eating banquets in the Great Hall, sleeping in his four-poster bed in the tower dormitory, visiting th
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他错过了霍格沃茨这么多它就像有一个恒定的胃痛。他错过了城堡，以其秘密通道和鬼，他的课（虽然也许不是斯内普，魔药学教授），由猫头鹰邮件到达，吃宴会的大厅，睡在他的四柱床在塔宿舍，参观猎场看守人，海格，他的小木屋旁禁林的理由，特别是魁地奇比赛，这项运动在魔法世界最流行的（六个高大的门柱，四飞球，和十四玩家骑着扫帚。
|
|
2013-05-23 12:23:18
他想念Hogwarts非常它是象有一恒定的stomachache。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
他错过了的霍格沃茨这么多就像恒定的胃痛。他错过了城堡，有其秘密的通道和鬼魂，他的课 （虽然也许不斯内普，魔药大师)，抵达的猫头鹰，吃在大会堂宴会，睡在他的四柱床在塔宿舍，前往猎场，海格，在他的小屋旁边的理由和，尤其是，魁地奇，在魔法世界 (六高目标职位中最流行的运动中的禁忌森林中的邮件四个飞行球和扫帚的 14 名球员。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
