|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：in collectivist cultures,people tend to communicate in a way that is more indirect and subtle,and listeners are expected to take more responsibility for interpreting messages correctly是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
in collectivist cultures,people tend to communicate in a way that is more indirect and subtle,and listeners are expected to take more responsibility for interpreting messages correctly
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在集体主义文化中，人们往往在某种程度上是比较间接和含蓄的沟通，和听众预计需时正确地解释消息的更多责任
|
|
2013-05-23 12:23:18
在集体主义者文化，人们倾向于沟通用是更加间接和微妙的方法，并且听众预计承担正确解释消息的更多责任
|
|
2013-05-23 12:24:58
在集体主义者文化，人们倾向于沟通用是更加间接和微妙的方法，并且听众预计承担对正确解释消息的更多责任
|
|
2013-05-23 12:26:38
在集体主义文化中，人们倾向于沟通的方式是更间接和微妙的和听众预计将承担更多责任来正确解释的消息
|
|
2013-05-23 12:28:18
在集体主义者中养殖，人有助于交流以一种的方式是更间接和敏感的，听众被期望为正确地将消息理解为承担更多责任
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
