当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:individualist Western cultures tend to make an especially clear and firm distinction between the public and private,and generally feel that these two aspects of life should be kept separate from each other是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
individualist Western cultures tend to make an especially clear and firm distinction between the public and private,and generally feel that these two aspects of life should be kept separate from each other
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
个人主义的西方文化往往使公共和私人,一般觉得生活的这两个方面应该保持相互分离的一个特别明确和坚定的区别
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
个人主义者西方文化倾向于区分公众之间的特别清楚和牢固的和私有和通常认为应该保留生活的这两个方面分别于彼此
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
个人主义者西部文化倾向于区分公众之间的特别清楚和牢固的和私有和一般认为应该保留生活的这二个方面分别于彼此
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
个人主义的西方文化往往使公钥和私钥,特别是明确和坚定的区别和普遍感受到的生活两个方面应从彼此分开
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
个人主义者 Western 养殖有助于做出在公众之间的特别清楚和结实的差别和私人,通常觉得生活的这些二个方面应该被从彼此分开
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭