|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译： Maria’s family was not rich. They lived in a modest small house. Maria introduced me to her parents, her aunt and her sister, who welcomed me warmly. Maria’s father could only speak Spanish, so he talked to me while Maria’s sister acted as an interpreter. The kind look in his eyes and his relaxed behavior made me fe是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Maria’s family was not rich. They lived in a modest small house. Maria introduced me to her parents, her aunt and her sister, who welcomed me warmly. Maria’s father could only speak Spanish, so he talked to me while Maria’s sister acted as an interpreter. The kind look in his eyes and his relaxed behavior made me fe
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
玛丽亚的家庭并不富裕。他们住在一个普通的小房子。玛丽亚向我介绍了她的父母，她的姑姑和她的妹妹，热情地欢迎我。玛丽亚的父亲只能讲西班牙语，所以他找我谈话，而玛丽亚的妹妹担任口译。在他的眼睛，他轻松的行为的一种期待，让我有宾至如归的感觉。
|
|
2013-05-23 12:23:18
玛利亚的家庭是不富裕。 他们住在一些小房子。 Maria向我介绍她的父母,她的姑姑和她的妹妹,我热烈地欢迎他们。 Maria的父亲只能讲西班牙语,所以他对我讲过,玛利亚的姐妹作为一个口译员。 这种期待着在他眼中,他轻松行为使我有宾至如归的感受。
|
|
2013-05-23 12:24:58
玛丽亚的家庭不是富有的。 他们在一个谦虚小屋里居住。 玛丽亚介绍了我给她的父母、她的伯母和她的姐妹，温暖地欢迎我。 玛丽亚的父亲可能只讲西班牙语，因此他与我谈了话，当玛丽亚的姐妹作为口译员时。 亲切的神色在他的眼睛和他轻松的行为在家做了我感受权利。
|
|
2013-05-23 12:26:38
玛丽娅的家人并不富有。他们住在一个不大的小房子里。玛丽亚 · 把我介绍给她的父母、 她的姨妈和她的妹妹热烈欢迎我的人。玛丽亚的父亲能说西班牙语，所以他和我同时担任译员的玛丽亚的妹妹。善良看他的眼睛和他放松的行为让我感觉和在家。
|
|
2013-05-23 12:28:18
玛丽亚的家庭不是富有的。 他们在一个谦虚小屋里居住。 玛丽亚介绍了我给她的父母、她的伯母和她的姐妹，温暖地欢迎我。 玛丽亚的父亲可能只讲西班牙语，因此他与我谈了话，当玛丽亚的姐妹作为口译员时。 亲切的神色在他的眼睛和他轻松的行为在家做了我感受权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
