|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：the second option (Accept offer — close C) should be accepted as it provides the greatest contribution towards fixed costs and also results in the highest projected profit. Consideration should also be given to the third option (Accept offer— retain C) as this option is still profitable and closing Department C (even o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
the second option (Accept offer — close C) should be accepted as it provides the greatest contribution towards fixed costs and also results in the highest projected profit. Consideration should also be given to the third option (Accept offer— retain C) as this option is still profitable and closing Department C (even o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第二个选项（接受报价 - 接近三）应该被接受，因为它提供了对固定成本的最大贡献，也是导致最高的预计利润。考虑也应考虑到第三个选项（接受报价，留住c）由于该选项仍然是有利可图的闭系C（即使是暂时的）可能对员工和对未来的贡献，并从这个部门的利润产生不利影响。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第二个选择(接受提议—应该接受接近的C)作为它提供往固定费用的最巨大的贡献并且导致高度计划的赢利。 应该也给予考虑第三个选择(接受提议保留C)，因为这个选择是有益的，并且闭合值的部门C (甚而暂时)也许有损伤冲击对职员和对未来贡献和赢利从这个部门。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
第二个选项 （接受提议 — — 关闭 C） 应被接受，因为它提供了对固定的成本和也中预计的利润最高的结果最大的贡献。此外应考虑到第三个选项 （接受提议 — — 保留 C） 作为此选项仍有利可图，关闭 C 处 （甚至在临时基础上) 可能会产生有害的影响，工作人员和未来作出贡献和利润来自这个部门。
|
|
2013-05-23 12:28:18
第二个选项 ( 接受提议 - 结束 C ) 应该被承认它朝固定成本提供最伟大的贡献以及导致最高被预计的利润。考虑也应该给予第三个选项 ( 接受提议保留 C ) 作为这个选项仍是盈利和关闭部门 C ( 甚至在一个临时基础上 ) 可能在将来贡献和利润上，从这个部门对职员有有害的影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
