|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Medical advances in transplantation techniques have driven an exponential increase in the demand for transplantable organs. Unfortunately, policy efforts to bolster the organ supply have been less than effective, failing to provide a stopgap for ever-increasing numbers of patients who await organ transplantation. The n是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Medical advances in transplantation techniques have driven an exponential increase in the demand for transplantable organs. Unfortunately, policy efforts to bolster the organ supply have been less than effective, failing to provide a stopgap for ever-increasing numbers of patients who await organ transplantation. The n
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在移植医疗技术的进步在推动对移植器官的需求呈指数增长。不幸的是，政策力度，巩固器官供应已经小于有效，未能提供一个治标的是谁等待器官移植的患者日益增多。在候补名单上登记的人数超过65,245在1999年年初，增幅比20,000 325％存在更早于1988年11年。令人遗憾的是，有超过4,000名患者，每年死于而等待移植。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在移植技术的医疗前进驾驶了在需求的指数增长对移植器官。不幸地，政策努力支持器官供应比有效是，失败为等候器官移植患者的持续增长的数字提供补缺者。注册的数量在候补名单上的在1999年初超过了65,245，在1988年存在前11年的20,000的325%增量。
|
|
2013-05-23 12:24:58
医疗前进在移植技术驾驶了在需求的指数增长对移植器官。 不幸地，政策努力支持器官供应比有效是，失败为等候器官移植患者的持续增长的数字提供补缺者。 注册的数量在候补名单超出了65,245在1999年的早期，在1988年325%增量在存在早11年的20,000。 遗憾地，超过4,000名患者每年死，当等候移植时。
|
|
2013-05-23 12:26:38
移植技术医疗进展中对移植器官的需求推动了呈指数增加。不幸的是，政策推动器官供应的努力已少于有效，未能提供一个权宜之计日益增加的等待器官移植的病人数量。在等候名单上登记的数量超过了 65,245 1999 年年初，比存在早在 1988 年的 11 年的 20,000 增加了 325%。遗憾的是，超过 4,000 的病人每年等待移植死。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在移植技术中的医学进展吸引了在跨可种植的器官的需求方面的指数的增长。很遗憾，支持器官供应的政策努力是毫不有效的，无法提供一 stopgap 永远增强等待器官移植的许多病人。有关等候名单的注册数量在 11 年前在 1988 年存在的与 20,000 相比的 1999 年初，一 325% 的增长中超过 65,245。可惜地，超过 4,000 位病人每年死亡而等待移植。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
