当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:When you ring for your steward and stewardess, the call is answered with dispatch. Like a good English butler or maid, they are there when you want them and not there when you don’t want them.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
When you ring for your steward and stewardess, the call is answered with dispatch. Like a good English butler or maid, they are there when you want them and not there when you don’t want them.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
当你打电话给你的管家和空姐,呼叫被应答与调度。是个不错的英式管家或女仆,他们在那里,当你想他们,而不是那里当你不希望他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
当您为您的管家和空中小姐时敲响,电话回复与急件。象一个好英国男管家或佣人,他们在那里您想要他们,并且不那里,当您不想要他们时。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
当您为您的管家和空中小姐时敲响,电话回复与急件。 象一个好英国男管家或佣人,他们是那里您想要他们,并且不那里,当您不想要他们时。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
当您为您的管家和空姐圆环时,被应答的调度。像好英语管家或者女佣,他们在那里当你想让他们并不在这儿时,你不希望他们。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
你为你的乘务员和 stewardess 响起来时,电话随着派遣被回答。像一名好英国男管家或少女一样,他们在你想要他们时在那里和不是在那里你不想要他们时。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭