|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hello! really very sorry to have kept you waiting so long. Please believe me, we really are made by DHL Logistics, now on the way, you patiently wait for a few days, okay? some other guests have received the goods, different from country to country, so delivery time is also different and want to forgive us, thank you!是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hello! really very sorry to have kept you waiting so long. Please believe me, we really are made by DHL Logistics, now on the way, you patiently wait for a few days, okay? some other guests have received the goods, different from country to country, so delivery time is also different and want to forgive us, thank you!
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
您好！真的很对不起，让你等了这么久。请相信我，我们真的是由DHL物流，现在的方式做，你耐心地等待了几天，好吗？其他一些客人已经收到货了，不同的国家与国家，所以发货时间也不同，要原谅我们，谢谢！
|
|
2013-05-23 12:23:18
你好!真正地非常抱歉继续您那么长期等待。请相信我，我们由敦豪航空货运公司后勤学真正地做，现在途中，您耐心地等待几天， okay ？其他客人从一国到另一国接受了物品，不同，因此交货时间也是不同的并且要原谅我们，谢谢!
|
|
2013-05-23 12:24:58
你好! 真正地非常抱歉继续您那么长期等待。 请相信我，我们由DHL后勤学真正地做，现在途中，您耐心地等待几天， okay ？ 其他客人从一国到另一国接受了物品，不同，因此交货时间也是不同的并且想要原谅我们，谢谢!
|
|
2013-05-23 12:26:38
您好 ！真的非常抱歉让您久等了。请相信我，我们真的由 DHL 物流，现在在路上，你耐心地等了几天，好吗？一些其他客人已收到货物，不同从一国向另一国，所以交货时间也不同，并且想要原谅我们，谢谢 ！
|
|
2013-05-23 12:28:18
喂！真的很对不起保管了你如此长期等候。请相信我，我们真的被 DHL 物流制作，现在半路上，你耐心地等侯几天，赞同？一些其他客人收到了货物，对于国家不同于国家，所以发送时间也是不同的和想宽恕我们，谢谢！
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
