|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：However, the Academy was not at all successful in its war against the guilds until the powerful support it received from Pope Urban VIII(Maffeo Barberini) in 1627 and 1633. Thereafter it grew in wealth and prestige. All the leading Italian and many foreign artists in Rome were members; debates on artistic policy were h是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
However, the Academy was not at all successful in its war against the guilds until the powerful support it received from Pope Urban VIII(Maffeo Barberini) in 1627 and 1633. Thereafter it grew in wealth and prestige. All the leading Italian and many foreign artists in Rome were members; debates on artistic policy were h
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
然而，该学院是不是在所有成功就行会，直到它从教皇乌尔班八世（马费奥巴贝里尼）于1627年和1633年获得了强有力的支持战争。此后它的增长的财富和声望。在罗马的所有领先的意大利和许多外国艺术家是成员;举行了艺术政策的辩论，一些影响力，重要的佣金是挥起，以及所做的一切是让这些谁没有成员的生活（如多佛兰芒自由的艺术家在罗马工作）的不愉快越好。
|
|
2013-05-23 12:23:18
然而，学院是不成功的在它的战争中反对协会，直到它从乌尔巴诺八世的强有力的支持(Maffeo Barberini)得到在1627年和1633。之后它在财富和声望增长。
|
|
2013-05-23 12:24:58
然而，学院是成功的在它的战争中反对协会，直到强有力的支持它从Urban教皇接受了VIII( Maffeo Barberini) 1627年和1633年。 它在财富和声望尔后增长。 所有主导的意大利和许多外国艺术家在罗马是成员; 关于艺术性的政策的辩论举行了; 一些影响重要委员会被挥动了; 并且一切做做不是成员例如工作在罗马的 (许多佛兰芒自由职业者的艺术家一样令人不快尽可能 )的生活那些人。
|
|
2013-05-23 12:26:38
然而，该学院是根本不成功在其协会反对战争中直到 1627年和 1633年收到教皇市区 VIII(Maffeo Barberini) 的强大支持。此后它增长的财富和声望。所有领先的意大利和罗马的许多外国艺术家是成员 ；艺术政策的辩论 ；一些重要的委员会的影响力被掌握 ；并已尽一切努力使这些人不是成员的生活 (如佛兰芒语的许多自由职业艺术家在罗马工作) 尽可能令人不快。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
