|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：As an end of year special we are delighted to offer you an extra 10% discount off the RRP on top of your existing trade discount for all orders in December. I trust you will find this offer attractive. We look forward to your order.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
As an end of year special we are delighted to offer you an extra 10% discount off the RRP on top of your existing trade discount for all orders in December. I trust you will find this offer attractive. We look forward to your order.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
作为特殊的一年的结束，我们很高兴为您提供额外的10％的折扣对现有的商业折扣，在去年12所有订单顶部的市场价。我相信你会发现这个提议的吸引力。我们期待着您的订单。
|
|
2013-05-23 12:23:18
年底专辑我们在12月高兴提供您额外10%折扣RRP在您所有顺序的现有的商业折扣顶部。我信任您将发现这个提议有吸引力。我们盼望您的顺序。
|
|
2013-05-23 12:24:58
一年底特别我们在12月高兴提供您额外10%折扣RRP在您现有的商业折扣顶部为所有顺序。 我信任您将发现这个提议有吸引力。 我们盼望您的顺序。
|
|
2013-05-23 12:26:38
作为今年特别年底我们很高兴为您提供 12 月 RRP 在您现有的贸易折扣的所有订单额外的 10%折扣。我相信你将会发现此优惠有吸引力。我们期待着您的订单。
|
|
2013-05-23 12:28:18
作为年末的特别我们感到高兴在 12 月为所有订单在你的现有贸易折扣上面从 RRP 为你提供一个额外 10% 折扣。我相信你将发现这项提议有吸引力。我们盼望你的次序。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
