当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:       Private, i.e., they are not part of the apparatus of the state, even though they may receive support from governmental resources. This feature differentiates our approach from the economic definitions noted above that exclude organizations from the civil society sector if they receive significant public sector s是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
       Private, i.e., they are not part of the apparatus of the state, even though they may receive support from governmental resources. This feature differentiates our approach from the economic definitions noted above that exclude organizations from the civil society sector if they receive significant public sector s
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
私人的,也就是说,他们不是国家机器的一部分,尽管他们可能从政府资源的支持。此功能区别我们的方法从上面提到的经济定义,排除来自民间社团组织,如果他们收到显著公共部门的支持。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
私有,即,他们不作为状态的用具的部分,即使他们也许从政府资源得到支持。这个特点区分我们的从从民间社团区段排除组织着名的经济定义的方法以上,如果他们得到重大国营部门支持。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
私有,即,他们不作为状态的用具的部分,即使他们也许从政府资源接受支持。 如果他们接受重大国营部门支持,这个特点区分我们的方法从在那之上被注意的经济定义从民间社团区段排除组织。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
私人,即,它们不是一部分的用具的状态,即使他们可能会得到政府的资源支持。此功能从上面那排除组织从民间社会部门指出,如果他们得到重要的公共部门的支持的经济定义区分我们的做法。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
私人,即,他们不是州的部分仪器,即使他们从政府资源可能收到支持。这种特征由在那上被注意的经济定义区分我们的方法从公民的社会领域排斥机构如果他们收到显著公共部门支持。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭