|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In this patient the upper edge of the left major fissures is seen as a curved stripe (straight arrows) that extends downward and laterally from a few centimeters above the level of the left hilum.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In this patient the upper edge of the left major fissures is seen as a curved stripe (straight arrows) that extends downward and laterally from a few centimeters above the level of the left hilum.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在该患者的左大裂缝的上部边缘被看作是弯曲的条纹（直箭头），从几厘米以上左侧肺门水平向下和横向延伸。
|
|
2013-05-23 12:23:18
在这名患者左主要裂痕的上部边缘看作为从在左核上的水平的一些厘米向下和侧向地延伸的弯曲的条纹(箭头)。
|
|
2013-05-23 12:24:58
在这名患者从几厘米向下和侧向地延伸在左核之上的水平 () 左主要裂痕的上部边缘看作为弯曲的条纹箭头。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这个病人的左主要裂缝上部边缘是看到作为向下延伸的弧形条纹 （直箭头） 和侧向地从几厘米左脐的水平之上。
|
|
2013-05-23 12:28:18
在这位病人中左边主要裂缝的上面的边缘被视为一个流线型的条纹 ( 直箭 ) 那延伸朝下和从左翼的 hilum 的水平上的一些厘米重振旗鼓底。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
