当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Per US regulatory team, the UL logo only needs to be updated on the product label for inspection and compliance purposes. The manual and retail box are merely for marketing to our customers, not a requirement of UL.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Per US regulatory team, the UL logo only needs to be updated on the product label for inspection and compliance purposes. The manual and retail box are merely for marketing to our customers, not a requirement of UL.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
每次我们的监管队伍,UL标志只需要更新产品标签上的检查和符合性。手动和零售盒仅仅是营销给我们的客户,不符合UL的要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
每个美国管理队, UL商标在检查和服从目的产品标签只需要被更新。指南和零售箱子仅仅是为销售给我们的顾客,不是要求UL。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
每美国管理队,仅UL商标需要被更新在产品标签为检查和服从目的。 指南和零售箱子仅仅是为行销对我们的顾客,不是要求UL。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
美国监管团队,每 UL 标志只需要在检查和法规遵从性目的的产品标签上进行更新。手动和零售框是只为 ul 认证,则不需要为我们的客户,市场营销。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
每美国管理小组, UL 徽标为检验和遵从目的在产品标签上有待更新的唯一的需要。手动和零售盒子只是对我们的客户而言为营销的,不是 UL 的一个要求。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭