当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:Axuntek’s maximum liability under this warranty, expressed or implied, is limited to the PURCHASE PRICE OF THE CIGS PRODUCT. The purchaser’s exclusive remedy for breach of warranty shall be only stated herein.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
Axuntek’s maximum liability under this warranty, expressed or implied, is limited to the PURCHASE PRICE OF THE CIGS PRODUCT. The purchaser’s exclusive remedy for breach of warranty shall be only stated herein.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
绿阳光电公司在此保证下的最大责任,明示或暗示,仅限于CIGS产品的购买价格。对违反保证购买者的唯一补偿,应只规定外。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在这张保单下的Axuntek的最大责任,表达或含蓄,被限制到香烟产品的购买价。对违反保证书的采购员的专属补救此中只将陈述。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
Axuntek的最大责任在这张保单之下,表达或含蓄,被限制到CIGS产品的购买价。 对违反保证书的采购员的专属补救此中只将陈述。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
錸德科技的最大责任在此保修期内,明示或暗示保证,仅限于购买 cigs 薄膜电池产品的价格。此处应只说买方的独家补救违反担保条款。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
在被表达或意味着的这个保证下的 Axuntek 的最高责任限于 CIGS 产品的买价。对于保证的违背的购买者的专用疗法将仅于此被陈述。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭