求翻译：the age of the underlying technology measured by the time elapsed has no impact on the relative probability of acquisition by a patent troll.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

the age of the underlying technology measured by the time elapsed has no impact on the relative probability of acquisition by a patent troll.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 底层技术通过所经过的时间测得的年龄对收购者的专利巨魔的相对概率没有影响。

匿名	2013-05-23 12:23:18 被测量的基本的技术的年龄，当流逝的时候由专利拖钓对承购的相对可能性没有影响。

匿名	2013-05-23 12:24:58 部下的技术的年龄没有测量，当流逝的时候有对承购的相对可能性的冲击由专利拖钓。

匿名	2013-05-23 12:26:38 通过时间测量的基础技术的年龄经过对采集的专利巨魔的相对概率没有任何影响。

匿名	2013-05-23 12:28:18 潜在技术的年龄测量在逝去没有对由专利旋转所作的获取的相对可能性的影响。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号