|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I'm getting back to you about my recent bag order request. Can you price this order up for us as quickly as you can? if approved we would be placing the order as soon as possible and it would need to be completed within the 8 day turnaround as you stated yesterday. can you please give us your keenest prices please.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I'm getting back to you about my recent bag order request. Can you price this order up for us as quickly as you can? if approved we would be placing the order as soon as possible and it would need to be completed within the 8 day turnaround as you stated yesterday. can you please give us your keenest prices please.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我又回到了你我最近的袋子订单请求。你可以这个价格秩序，为我们尽可能快，你可以？如获批准，我们会尽快下订单，这将需要8天的往返时间内完成，你昨天说。你可以请给我们您最敏锐的价格请。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我回答您关于我的最近袋子命令请求。您能否为我们定价这顺序尽快？如果批准我们尽快会发出订单，并且它将需要在8天周转内完成，如同您昨天陈述了。能您请给您最敏锐的价格喜欢的我们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我得到回到您关于我的最近袋子命令请求。 您能否为我们定价这顺序一样迅速，象您能？ 如果批准我们尽快会发出订单，并且它将需要在8天周转内完成，如同您昨天陈述了。 能您请给您最敏锐的价格喜欢的我们。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我关于我的最近的包次序请求在回到你。你可能为这定价下令安排对我们如快速如你可以？如果被批准我们会尽可能很快在订货和它会需要在 8 天的周转时间内完成由于你昨天陈述。可以你请请给我们你的最敏感的价格。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
