|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Thank you for purchasing. Nearly Christmas, many people ship gifts to friends and relatives, transportation companies are very busy. This regard, we can't assure you that you can received the item before Christmas. If the item is Christmas gift. I suggest you buy it from another seller, the seller near your country. Pl是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Thank you for purchasing. Nearly Christmas, many people ship gifts to friends and relatives, transportation companies are very busy. This regard, we can't assure you that you can received the item before Christmas. If the item is Christmas gift. I suggest you buy it from another seller, the seller near your country. Pl
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
感谢您购买。近圣诞节，很多人船馈赠亲友，运输公司都非常忙碌。对此，我们不能向你保证，你能在圣诞节前收到的项目。如果该产品的圣诞礼物。我建议你从另一个卖家，近贵国的卖家购买。请理解和原谅。我们可以全额退款给您。深表歉意。等待你的答复。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:23:18
谢谢购买。几乎圣诞节，许多人民运输礼物给亲戚朋友，运输公司是非常繁忙的。这尊敬，我们不可能保证您您能在圣诞节前接受了项目。如果项目是圣诞节礼物。我建议您购买它从另一位卖主，在您的国家附近的卖主。请了解和原谅。我们能全部退款给您。抱歉为不便。等待您的回复。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:24:58
谢谢购买。 近圣诞节，许多人运输礼物对亲戚朋友，运输公司是非常繁忙的。 这尊敬，我们不可能保证您您能在圣诞节之前接受了项目。 如果项目是圣诞节礼物。 我建议您购买它从另一位卖主，卖主在您的国家附近。 请了解和原谅。 我们能全部退款对您。 抱歉为不便。 等待您的回复。 谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
感谢您购买。近圣诞礼物给朋友和亲戚，运输的公司都很忙的很多人船。这方面，我们不能向你保证你可以在圣诞节前收到该项目。如果该项目是的圣诞礼物。我建议你买它从另一个卖方，卖方靠近你的国家。请理解和原谅。我们可以全额退还给你。对不起，我带来的不便。等待你的答复。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
多谢你购买。几乎圣诞节，很多人船赠送跟朋友和亲戚，运输公司是很忙碌的。这认为，我们不可以确信你那你可以收到在圣诞节之前的条款。如果条款是圣诞节礼物。我建议你购买它从另一位卖主，你的国家附近的卖主。请懂得以及宽恕。我们可以完全跟你退还。对不便感到遗憾。等侯你的回复。谢谢。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
