当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:"Children's safety is paramount", stated Erikas Maciunas, Lithuania's Vice Minister of Health and representative for the EU Lithuanian Presidency. "Children are needlessly suffering preventable injuries and accidents, including many that result from interaction with everyday products. Children across the European Union是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
"Children's safety is paramount", stated Erikas Maciunas, Lithuania's Vice Minister of Health and representative for the EU Lithuanian Presidency. "Children are needlessly suffering preventable injuries and accidents, including many that result from interaction with everyday products. Children across the European Union
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
“孩子的安全是最重要的”,说erikas maciunas,健康和代表欧盟立陶宛立陶宛总统副部长。 “孩子们遭受不必要的预防伤害和事故,其中包括许多起因于与日常用品的互动。整个欧洲联盟的孩子应该用同样的安全级别来提供,这意味着确保安全和负担得起的儿童护理用品可用于儿童和他们的家庭和他们的安全使用了解。“
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
“儿童的安全是至高无上”,陈述的Erikas Maciunas,立陶宛的卫生部副部长和代表欧盟立陶宛人总统的职务的。“孩子不必要地遭受可防止的伤害和事故,包括起因于互作用与每天产品的许多。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
“儿童的安全是至高无上”,陈述的Erikas Maciunas,健康的立陶宛的副大臣和代表为欧共体立陶宛人总统的职务。 “孩子多余地遭受可防止的伤害和事故,包括起因于互作用与每天产品的许多。 孩子横跨欧共体应该带有安全的同一个水平,并且那手段保证安全和付得起的育儿文章为孩子和他们的家庭是可利用的,并且他们的安全使用被了解。“
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
"孩子们的安全是最重要的",指出 Erikas Maciunas、 立陶宛的卫生部副部长和欧盟立陶宛轮值主席国的代表。"儿童毫无必要地痛苦可预防伤害和意外事故,包括许多与日常产品的相互作用产生。与儿童跨欧洲联盟应该提供相同级别的安全,和这意味着确保安全和负担得起的儿童护理品,可用于儿童和他们的家庭及了解其安全使用。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
“孩子是安全是极为重要”的,陈述健康和欧盟立陶宛人任期的代表的 Erikas Maciunas,立陶宛的副部长。“孩子不必要地在遭受可阻止的受伤和事故,包括由于有日常产品的互动的很多。在欧盟另一边的孩子应该被提供安全的相同的水平,那意味着确保安全和能担负得起的孩子抚养文章可供孩子和他们的家庭使用和那他们的安全使用被理解。”
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭