|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In 1787 Beethoven traveled to Vienna and met his idol, Mozart1. After playing a little on the harpsichord2 he asked for a theme, on which he improvised3 so wonderfully that Mozart listened with interest and said, turning to the other musicians present: “ This young man will leave his mark in the world some day.”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In 1787 Beethoven traveled to Vienna and met his idol, Mozart1. After playing a little on the harpsichord2 he asked for a theme, on which he improvised3 so wonderfully that Mozart listened with interest and said, turning to the other musicians present: “ This young man will leave his mark in the world some day.”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
在1787年贝多芬前往维也纳，并会见了他的偶像，mozart1。在harpsichord2耍了一个小后，他问一个主题上，他improvised3如此奇妙，莫扎特听得兴趣，并表示，转向目前其他音乐家：“这个年轻人将离开世界画押有一天”
|
|
2013-05-23 12:23:18
在1787年贝多芬旅行到维也纳并且遇见了他的神象， Mozart1。在使用以后少许harpsichord2他请求题材，他improvised3那么美妙地莫扎特听了与兴趣并且说，转向其他音乐家当前：“这个年轻人在世界把他的标记某一天留在”。
|
|
2013-05-23 12:24:58
1787年贝多芬移动了到维也纳并且遇见了他的神像， Mozart1。 在演奏以后少许harpsichord2他请求题材，他improvised3那么美妙地Mozart听了以兴趣并且说，转向其他音乐家出席： “这个年轻人在世界把他的标记某一天留在”。
|
|
2013-05-23 12:26:38
1787 年贝多芬来到维也纳，并遇见他的偶像，Mozart1。后对他这么好问的主题，关于哪些他 improvised3 harpsichord2 有点玩那莫扎特有兴趣聆听和说，在谈到目前的其他音乐家："这位年轻人将离开他的印记在世界某一天"
|
|
2013-05-23 12:28:18
在 1787 年贝多芬旅行到维也纳和会见他的偶像， Mozart1。玩后一点点在 harpsichord2 他要求一个主题，上那他 improvised3 以至莫扎特有着兴趣倾听，被说，转向其他音乐家存在惊人地：“这个年轻人总有一天将离开他的在世界上的记号。”
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
