|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The task is not straightforward. The NHS, like healthcare systems worldwide, is facing major challenges in the form of rising demand and costs. Mental health care and treatment are no exception. For example, the proportion of the English population meeting the criteria for one common mental disorder increased from 15.5是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The task is not straightforward. The NHS, like healthcare systems worldwide, is facing major challenges in the form of rising demand and costs. Mental health care and treatment are no exception. For example, the proportion of the English population meeting the criteria for one common mental disorder increased from 15.5
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
任务并不简单。 NHS的，像世界各地的医疗保健系统，正面临着不断增长的需求和成本的形式主要挑战。精神卫生保健和治疗也不例外。例如，英国的人口符合标准的一个共同的心理障碍的比例从15.5％增加到1993年的17.6％20072。此外，国王的基金，在2008年的审查纳入精神卫生服务的未来成本，得出的结论是当前服务成本，估计为22.50十亿英镑，预计由45％提高到2026年的32.6十亿¥（按2007年价格计算）3。
|
|
2013-05-23 12:23:18
任务不是直接的。以需求的增加和费用的形式， NHS，象全世界卫生保健系统，面对主要挑战。精神医疗保健和治疗是没有例外。例如，在1993年符合一共同的精神错乱的英国人口的比例标准增加从15.5%，到17.6%在20072。
|
|
2013-05-23 12:24:58
任务不是直接的。 以越来越高的要求和费用的形式， NHS，象全世界卫生保健系统，面对主要挑战。 精神医疗保健和治疗是没有例外。 例如，在1993年符合标准为一共同的精神错乱的英国人口的比例从15.5%增加了，到17.6%在20072。 此外，国王的Fund，在2008回顾到精神健康服务里的未来费用，在2026年认为，当前服务花费，估计是£22.50十亿，被射出增加45%对£32.6十亿 (以2007个价格)3。
|
|
2013-05-23 12:26:38
任务并不简单。NHS，像世界各地的医疗保健系统正面临重大的挑战，不断上升的需求和成本的形式。精神卫生保健和治疗也不例外。例如，会议一个常见的心理障碍的标准英语人口的比例增至 15.5 %1993 年，在 20072 17.6%。此外，国王的基金，在到心理健康服务的未来成本 2008 年审查结束当前的服务费用，估计要英镑 225 亿，预计将在 2026 年 (在 2007 年价格） 增加 45%，至 326 亿英镑 3。
|
|
2013-05-23 12:28:18
任务不是简单明了的。NHS，例如全世界的卫生保健系统，以上升的需求和损失的形式在面对主要挑战。心理健康操心和治疗不是例外。例如，的比例一共同智力的混乱的标准从 1993 年的 15.5% 中增强到在 20072 中的 17.6% 的英国人口会议。此外，国王的基金，在进到心理健康服务的将来费用的 2008 年审核中，那项当前服务总结花费，预计是二百二十五亿英镑被预计增加 45% 到 2026 年的三百二十六亿英镑 ( 以 2007 种价格 )3。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
