当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The Subcontractor shall only be able to obtain the correction of the postponement, withholding or refusal of whole or partial payments by giving complete satisfaction regarding the disputed points, without prejudice to any sums which may be finally withheld as indemnity of whatever nature under the Subcontract or at la是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The Subcontractor shall only be able to obtain the correction of the postponement, withholding or refusal of whole or partial payments by giving complete satisfaction regarding the disputed points, without prejudice to any sums which may be finally withheld as indemnity of whatever nature under the Subcontract or at la
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
分包商应只能获得延期,中止或拒绝全部或部分款项给予有关争议点完全满意,但不妨碍其可根据转包或最终被扣留的任何性质的任何赔偿款项的修正在法律上。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
分包商只须能够获得纠正的推迟、 隐瞒或拒绝全部或部分支付给关于有争议的观点,但不妨害任何款项,可将最后扣作弥偿的任何性质根据分包合同或法律完全满意。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭