当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:cutting wages and other benefits of remaning workers may reduce labour costs, but has an adverse social impact. That said, nominal wages tend to be rigid due to institutional reasons and because employers are reluctant to cut wages. Ultimately, a sharp drop in economic activity, leads to dismissals, mass layoffs, plant是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
cutting wages and other benefits of remaning workers may reduce labour costs, but has an adverse social impact. That said, nominal wages tend to be rigid due to institutional reasons and because employers are reluctant to cut wages. Ultimately, a sharp drop in economic activity, leads to dismissals, mass layoffs, plant
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
减薪,减remaning工人其他福利可以降低劳动力成本,但是有一个恶劣的社会影响。这么说,名义工资往往是刚性的,由于体制的原因,并因为雇主不愿削减工资。最终,在经济活动急剧下降,导致解雇,大规模裁员,关闭工厂,并冻结招聘,这都有助于上面已经描述失业率上升。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
切口薪水和remaning的工作者的其他好处也许减少人工成本,但是有有害社会冲击。说的那,以钱为准的工资倾向于刚性归结于协会原因,并且,因为雇主勉强减少薪水。最终,在经济活动的暴跌,导致解雇、大量解雇、工厂关闭和聘用的结冰,所有造成失业率上升被描述了得上面。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
切口薪水和remaning的工作者的其他好处也许减少人工成本,但有有害社会冲击。 那说的,以钱为准的工资倾向于刚性归结于协会原因,并且,因为雇主勉强减少薪水。 最后,暴跌在经济活动,导致解雇、大量解雇、植物关闭和聘用的结冰,所有对失业率上升贡献被描述了得上面。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
削减工资和其他福利的 remaning 工人可能降低劳动力成本,但有不利的社会影响。也就是说,名义工资往往是刚性由于体制的原因,因为雇主不愿意削减工资。最终,在经济活动中的急剧下降,导致解雇、 大规模裁员、 关闭工厂和招聘冻结,其中所有贡献一直是上文所述的失业率上升。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭