|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译："The matter had become a slogan with which people would greet each other throughout the city: «Long live the third [International]! Long live the third!». Children would say to one another: «Long live the third!». At the time, it took real civic courage to declare oneself against the IIIrd International."[48]是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
"The matter had become a slogan with which people would greet each other throughout the city: «Long live the third [International]! Long live the third!». Children would say to one another: «Long live the third!». At the time, it took real civic courage to declare oneself against the IIIrd International."[48]
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
“此事已经成为一个口号有什么人互相问候整个城市：«万岁第三[国际]万岁第三！»孩子会说彼此：«万岁第三！»在。的时候，花了真正的公民敢于宣称自己对iiird国际。“[48]
|
|
2013-05-23 12:23:18
“问题成为了人们会互相招呼在城市中的口号：“万岁三[国际]!万岁三!”。孩子对互相会说：“万岁三! “。在，它采取了真正的民事勇气自称反对IIIrd国际性组织时候。” [48]
|
|
2013-05-23 12:24:58
“问题成为了人们会互相招呼在城市中的口号： “万岁第三 (国际)! 万岁三!”。 孩子对互相会说： “万岁三!”。 在，它采取了真正的民事勇气自称反对IIIrd国际时候。“(48)
|
|
2013-05-23 12:26:38
"这件事已经成为一句口号，人们会互相问候在整个城市： «万岁 [国际] 第三个 ！万岁第三!»。儿童会对另一个说： «万岁第三!»。当时，它了真正公民勇气宣布自己反对第国际"[] 48
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
